満席のため
夜の部開催決定!


CDリリース

結婚10周年記念コンサート

愛のディアローグ

Yumi Yamagata

Takao Yonekane

春の訪れとともに

フルート:山形由美
ヴォーカル:米金孝雄
ピアノ:榎本潤

2023年4月9日(日)

レストラン 
シェ・モルチェ
(東京メトロ 広尾駅1分)

<昼の部>満席
12時:開場・受付開始

12時半:お食事タイム
14時:コンサート

<夜の部>
~追加ステージ~
17時:開場・受付開始
17時半:お食事タイム
19時:コンサート

プログラム

 エディット・ピアフを讃えて   
    F.プ-ランク

 
   愛の讃歌
    
E.ピアフ/M.モノー  

  バラ色の人生  
    P.ルイギ


   ジュ・トゥ・ヴ    
    E.サティ 

 
  コム・ダビテュードゥ(マイ・ウェイ)

    G.ティボー& C.フランソワ・
 日本語詞・片桐和子/  

    J. ルヴォー& C.フランソワ 

  パリの空の下  
     H.ジロー


 愛のために死す 

   C.アズナヴール・
     日本語詞 土岐雄一郎/   

     C.アズナヴール

         等

ごあいさつ

昨年秋にリリースされたCD
「愛のディアローグ ~エディット・ピアフを讃えて」は
フルートの山形由美、ヴォーカルの米金孝雄による
コラボレーションアルバムとして
発売後10日でamazonシャンソンアルバムランキング1位となるなど、
おかげさまで好評をいただいております。


本年は結婚10周年に当たりますため、
記念のコンサートを開催することになりました。

会場は、ウェディングパーティーを開いた思い出のレストラン、
シェ・モルチェ(港区南麻布)。

CDで素晴らしい編曲とピアノ演奏でサポートくださった
榎本潤さんとともに、
収録曲を中心にお届けいたします。

フレンチのコース料理をお楽しみいただき、
愛に溢れた曲の数々をごゆっくりとご堪能ください。

ありがたいことに、満席をいただきましたため、
急遽夜の部を追加開催することにいたしました。
お昼は日の差すお庭、夜はキャンドルの灯りとともに
お過ごしいただきたいと思います。

山形由美 米金孝雄



Profile

山形由美(フルート) 
Yumi Yamagata

東京都出身。東京藝術大学音楽学部器楽科卒業後英国へ留学。これまでに野口博司、小泉剛、吉田雅夫、サー・ジェームズ・ゴールウェイ、エドワード・ベケット、スーザン・ミラン、トレヴァー・ワイなどの諸氏に師事。特にゴールウェイ氏には数少ない弟子の1人として教えを受ける。1986年デビューCD発売以降、ソロ活動に加え全国主要オーケストラとの共演、ロリン・マゼール指揮、ピッツバーグ響、ロンドン室内、チェコ・プラハ管、ドイツ室内管、ベルリン室内管、ルーマニア室内管、イ・ムジチ合奏団、ヴェネツィア室内合奏団等の海外楽団との共演を行う。これまでに13枚のCDを発表。2005年日伊でリリースしたセルフ・プロデュースCD「Luce〜ヴェネツィアの光と夢〜」が大好評を博し、2006年には両国でのデビュー20周年記念ツアーを成功させた。08年熱い要望によって1986年のデビュー盤以来キングレコードから出版したCD9枚が相次いでデジタル・リマスタリングによって完全復刻発売。2011年にはデビュー25周年を迎え、セルフ・プロデュースCD第2弾「Anthology~愛のアンソロジー~」やアルソ出版より初の楽譜集を発売した他、各地での記念コンサートを成功させた。テレビ・ラジオの出演も数多く、音楽番組はもとより、NHK「連想ゲーム」TBS「サンデーモーニング」などの出演を通して広い知名度を持つ。これまで2000回を超える公演や放送を通じてフルートに対する人々の関心を広く集め、フルート愛好者を増やしている功績は大きい。2015年春には尚美学園大学客員教授に就任。

デビュー30周年を迎えた2016年には、セルフ・プロデュースCD第3弾となる「Eternally~永遠のジゼル~」(レコード芸術特選盤)の発表、記念ツアーで注目を集め、パリ公演では大成功を収めた。

2019年春には、ピアノ、三味線とのトリオツアーをバルセロナ・パリ・ザルツブルクで行い、高い評価を受けた。35周年となる2021年には「The Trio」凱旋公演を始め、記念となる演奏会を開催。

尚美学園大学客員教授。フルートサロン「メゾン・デュ・リエール」での指導のほか、フルートコンクールのプロデュース、審査員も務めている。「家庭画報」(世界文化社)ビューティーアンバサダー、シャンソン研究会会員。

オフィシャルホームページ

オフィシャルフェイスブック 

米金孝雄(ヴォーカル)
Takao Yonekane


慶應義塾大学法学部卒業。パリ第7大学大学院修士課程・ソルボンヌヌーヴェル大学(パリ第3大学)大学院博士課程DEAで学位を取得。計7年欧州に在住。

声楽家の母、米金康子や荒井基裕氏から指導を受けた歌唱と、暁星学園中高、スイス、フランス留学で学んだ語学を生かし、ヴォーカリストとしても活動している。1992年「第8回日本アマチュアシャンソンコンクール」、フランス語シャンソンコンクール ≪2004 J’aime chanter≫ 入賞他。2013年、フルーティスト、山形由美との結婚以来、各地で共演。パリ国際大学都市にて、シャンソンの講演とコンサート(2016)、京都大学で行われたフランス語教授連合世界大会開会式で歌唱を披露(2017)するなど、フランス語学と歌唱の研究を深めてきている。駒沢女子大学人間総合学群教授。シャンソン研究会、音楽三田会会員。

榎本 潤(ピアノ・編曲)
Jun Enomoto

国立音楽大学ピアノ専攻科を経て同大学院を修了。第7回ピアノオーディション全国大会入賞。第34回北九州芸術祭にて最優秀伴奏賞及び全日空賞受賞。ソリストとしてモスクワ・フィルハーモニー管弦楽団など世界的オーケストラと共演する他、山形由美、古澤巌、大谷康子、岡本知高の各氏ら著名アーティストと全国各地で共演。特に室内楽や器楽奏者・声楽家との共演で高い評価を得ている。BS-TBS『日本名曲アルバム』、BSテレビ東京『おんがく交差点』等に出演。

最新CDは「榎本潤×松本ピアノ~スイート・トーンの調べ~」。
現在、国立音楽大学講師(ピアノ)。Jスコラーズ音楽監督。

米金孝雄(ヴォーカル)
Takao Yonekane


慶應義塾大学法学部卒業。パリ第7大学大学院修士課程・ソルボンヌヌーヴェル大学(パリ第3大学)大学院博士課程DEAで学位を取得。計7年欧州に在住。

声楽家の母、米金康子や荒井基裕氏から指導を受けた歌唱と、暁星学園中高、スイス、フランス留学で学んだ語学を生かし、ヴォーカリストとしても活動している。1992年「第8回日本アマチュアシャンソンコンクール」、フランス語シャンソンコンクール ≪2004 J’aime chanter≫ 入賞他。2013年、フルーティスト、山形由美との結婚以来、各地で共演。パリ国際大学都市にて、シャンソンの講演とコンサート(2016)、京都大学で行われたフランス語教授連合世界大会開会式で歌唱を披露(2017)するなど、フランス語学と歌唱の研究を深めてきている。駒沢女子大学人間総合学群教授。シャンソン研究会、音楽三田会会員。

料金:13,000円
(コンサート、フレンチコース料理、1ドリンク、税込)

会場アクセス

レストラン シェ・モルチェ
東京都港区南麻布4-1-29 広尾ガーデン1階
03-3442-1851
東京メトロ・日比谷線 1番、2番出口徒歩1分


お電話でのご予約・お問合せ

山形由美 infoデスク  
050-5539-2505
 

メールでのご予約、お問い合わせは
こちらからお願いします。
下記のフォームにご記入いただき、
ご送信ください。
*昼の部満席のため、夜の部のみのご案内となります。
フォームから送信された内容はマイページの「フォーム」ボタンから確認できます。
送信したメールアドレスでお知らせ配信に登録する
送信